La délinquance du mois d'août a encore frappé ! Une entreprise à problème met la clef sous la porte et la collectivité devra gérer le passif. Ca se passe à Fleurus en Belgique, mais la résonance est forte avec les craintes exprimées par rapport au projet...